DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE

AY L’AMOR

Grupo: Teatro Due Mondi

Turín , ITALIA 

DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE

CENTRO CULTURAL

“VIEJAESTACIÓN”

17 HS.

Actúan: Monica Camporesi, Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa, Andrea Valdinocci, Renato Valmori 

Dirección: Alberto Grilli 

Sinopsis: 

Ay l’amor! es una compleja secuencia de cantos aquella que escuchamos, voces del repertorio de la tradición del sud de Italia y composiciones creadas sobre el tema del amor. 

Los seis actores suben y bajan escaleras que los elevan sobre las cabezas de los espectadores, se ponen máscaras bifrontales que muestran detrás rostros inmóviles, caras de muñecas inanimadas, grotescas en su inmovilidad. 

Rostros y expresiones multiplicadas dan vida y prospectivas sorprendentes y los personajes, así como es en la vida real, poseen dos caras, o tal vez más de dos: la alegría y el dolor, la conquista y el abandono, la esperanza y la desilusión, la vida y la muerte. 

Tableaux vivants se forman al fondo de las canciones, las acciones coreográficas y las gag que leen los personajes se componen y se deshacen, situaciones cómicas se alternan a intensos momentos poéticos. 

Las canciones se alternan entre simples acciones escénicas y unos monólogos muy cortos traducidos en español, a entender las situaciones, a imaginar los cuentos, a reconocer y revivir como espectadores nuestra historia, nuestras emociones. 

Teatro para todo publico

_________________________________________________

KARAMAZOV

TURÍN , ITALIA

DIRECCIÓN CESAR BRIE

DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE

TEATRO MITRE

20 HS.

Actúan: 

Brie César, Daniele Cavone Felicioni, Ciavarra Gabriele, Clelia Cicero , Manuela De Meo,Giacomo Ferraú, Vicenzo Occhionero , Pietro Traldi , Sergio Taddei.

Sinópsis:

Dostoievski describe en profundidad todos los aspectos del alma humana: la pasión y el instinto (Dimitri), la razón y la duda (Iván), la bondad y la pureza (Alexei), el resentimiento y la venganza (Smerdjakov), la la malicia, el sentimentalismo, el egoísmo y el hedonismo (el padre de Fedor), la santidad (Starets). [...] También se destacan, casi siempre niños mudos e indefensos. [...] La agonía del dolor corre a través de la infancia y la novela nos lleva de nuevo al dolor de todas las guerras, la injusticia como una medida del dolor que los hombres, que pagan con el castigo de los inocentes.

El espectáculo titulado Karamazov proviene de la adaptación teatral de la novela y se ve reforzada por un trabajo de investigación sobre los objetos y la creación de imágenes inspiradas en la propia novela. El escenario está vacío, habitado por los actores, luces y algunos objetos. Con una mirada atenta sobre las cuestiones sociales y la sensibilidad de César Brie se une a una de las grandes obras maestras de la literatura rusa con un objetivo que destaca el legado de ética, moral y espiritual.

_____________________________________________________________

LUISA SE ESTRELLA CONTRA SU CASA

DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE

TEATRO 

DE LA VUELTA DEL SIGLO

22:30 HS.

Grupo: Compañía Vilma DIamante

Actúan: Luciana Mastromauro, Guido Ronconi, Matías Vertiz, Juan Manuel Wolcoff

Dirección: Ariel Farace

Sinopsis: Un día en la vida de Luisa es simple: escuchar radio, ir al Coto, cargar las bolsas, cocinar un pollo, volver a escuchar la radio, mirar por la ventana, volver a ir al Coto.

Luisa tiene una casa limpia y prolija, y un vecino que vive en una casa que se viene abajo. Pero Luisa también tiene una cabeza que no para de pensar, vive en su cabeza y en ella confunde las frases de la radio con argumentos filosóficos ,su novio regresa a pedir disculpas por haberse muerto y un joven vecino no deja de tocar en su guitarra una música triste. Teatro para adultos.